Обновление сертификатов в Ubuntu 8.04 (hardy)

Симптом:

$ curl https://raw.githubusercontent.com/bagder/curl/master/lib/mk-ca-bundle.pl
curl: (60) SSL certificate problem, verify that the CA cert is OK. Details:
error:14090086:SSL routines:SSL3_GET_SERVER_CERTIFICATE:certificate verify failed
More details here: http://curl.haxx.se/docs/sslcerts.html

Лечение:

# apt-get purge ca-certificates
# wget http://ftp.us.debian.org/debian/pool/main/c/ca-certificates/ca-certificates_20090814+nmu3squeeze1_all.deb
# make-ssl-cert generate-default-snakeoil --force-overwrite
# dpkg -i ca-certificates_20090814+nmu3squeeze1_all.deb

Правда wget все равно продолжается жаловаться, лечения пока нет:

# wget https://raw.githubusercontent.com/bagder/curl/master/lib/mk-ca-bundle.pl

--13:57:06--  https://raw.githubusercontent.com/bagder/curl/master/lib/mk-ca-bundle.pl
           => `mk-ca-bundle.pl'
Resolving raw.githubusercontent.com... 23.235.43.133
Connecting to raw.githubusercontent.com|23.235.43.133|:443... connected.
ERROR: certificate common name `www.github.com' doesn't match requested host name `raw.githubusercontent.com'.
To connect to raw.githubusercontent.com insecurely, use `--no-check-certificate'.
Unable to establish SSL connection.

Sumtel IPTV в Ростове-на-Дону

Почему-то наш бравый провайдер считает это секретной информацией. Каждый гонит дурку по-своему, так что фиг с ними, просто оставлю этот тут, надеюсь гугл поможет.

udp://@224.0.42.1:5000 Первый
udp://@224.0.42.3:5000 World Fashion
udp://@224.0.42.5:5000 Агро ТВ
udp://@224.0.42.6:5000 France 24
udp://@224.0.42.7:5000 Bridge TV
udp://@224.0.42.8:5000 A one
udp://@224.0.42.17:5000 Россия 1
udp://@224.0.42.21:5000 Fashion TV
udp://@224.0.42.26:5000 TV5 MONDE
udp://@224.0.42.27:5000 RT
udp://@224.0.42.28:5000 BBC WORLD
udp://@224.0.42.31:5000 O2
udp://@224.0.42.35:5000 TV5 MONDE
udp://@224.0.42.38:5000 Smile TV
udp://@224.0.42.39:5000 Церковный
udp://@224.0.42.44:5000 ТВЦ
udp://@224.0.42.49:5000 Music Box
udp://@224.0.42.50:5000 Euronews
udp://@224.0.42.61:5000 Церковное
udp://@224.0.42.70:5000 Мир
udp://@224.0.42.71:5000 RT
udp://@224.0.42.72:5000 Мир 24
udp://@224.0.42.97:5000 RUTV
udp://@224.0.42.99:5000 Styletv
udp://@224.0.42.100:5000 DW
udp://@224.0.42.107:5000 ТБН
udp://@224.0.42.115:5000 Сова в кепке
udp://@224.0.42.117:5000 NHK World
udp://@224.0.42.126:5000 ТРО
udp://@224.0.42.127:5000 РЖД
udp://@224.0.42.132:5000 ОТР
udp://@224.0.42.150:5000 Муз ТВ
udp://@224.0.42.153:5000 RT HD
udp://@224.0.42.154:5000 RT HD
udp://@224.0.42.160:5000 Первый
udp://@224.0.42.161:5000 Россия 1
udp://@224.0.42.162:5000 Россия 2 (Спорт)
udp://@224.0.42.163:5000 НТВ
udp://@224.0.42.164:5000 5
udp://@224.0.42.165:5000 Культура
udp://@224.0.42.166:5000 Россия 24
udp://@224.0.42.167:5000 Карусель
udp://@224.0.42.172:5000 Москва 24
udp://@224.0.42.178:5000 8
udp://@224.0.42.181:5000 Москва Доверие
udp://@224.0.42.182:5000 Торговля 1
udp://@224.0.42.183:5000 Торговля 2

Ложные ложные друзья переводчика

Всем известно о ложных друзьях переводчика, например master = учитель/хозяин. Но о ложных ложных друзьях переводчика говорят не часто. Вот из того что я могу вспомнить:

• brilliant  - блестящий, но все же и бриллиант (редко)
• artist - художник, артист (редко). Ошибочное мнение о том что это слова не переводится как артист пошло из Lingvo, который очень долго не предлагал этот вариант перевода.
• inception - начало, зарождение. С этим словом тоже связано поверье что оно означает не "начало", а "внедрение". Но на самом деле оно как раз-таки означает именно начало, но с оттенком начала развивающегося процесса.
• may day - наиболее часто означает сигнал бедствия, однако, "May Day" это праздник Мая, праздник весны для которого выделяют специальный день в мае. Т.е. "День Мая". (см. одноименный британский сериал)

Копируй это.

Skyfall 2012 - быдлдубляж на больших экранах

Посмотрел тут свежий фильм про Бонда. Сказать что разочарован не получится, т.к. я от него ничего и не ждал. Собственно ничего и не получил кроме отвращения. Постоянная гейская тема - крейг, бардем, кью тоже непойми что. Сюжет очень простой и незамысловатый даже не захватил ни разу, ну вначале может немного. Но больше всего отморозил быдлодубляж и уебаноперевод.

- You'll wait using it.
- Ничего, оно тебе не нужно.
- I wasn't using that one either.
- В это я тоже не смотрела.
Как можно было так быдлугански перевести, чтоб смысл фразы абсолютно исказился? Пути быдлопереводчика неисповедимы...

А дальше еще лучше. Каждый раз когда эти уроды произносили слово "земля" меня аж выворачивало. Земляные агенты ёпта, дайте десять земляных агентов. Земляные работы. Чтоб вас негры в зад надували, сраные переводчики этого фильма. Это блять не земляные агенты, а полевые агенты, ну в крайнем случае оперативные агенты или оперативники. Но блять никак не земляные.
field work. and then I'll be back in the field. field agents; Field works;

Анекдот

Двое в постели. Молчат, смотрят в потолок.
Ее мысли: "Молчит. Ничего не говорит. Холоден, отстранен. Наверное он меня разлюбил. Отношениям конец"
Его мысли: "Муха на потолке.. С*ка, как она держится?!!"

Append zeroes to image file without overwriting it.

dd if=/dev/zero of=file.img bs=1M count=1 seek=3000 conv=notrunc

sudo lvdisplay|awk  '/LV Name/{n=$3} /Block device/{d=$3; sub(".*:","dm-",d); print d,n;}'